Long Distance - Bruno Mars (dan terjemahnya)

There's only so many songs

Begitu banyak lagu

That I can sing to pass the time

Yang bisa kunyanyikan tuk mengisi waktuku

And I'm running out of things to do

Dan tak ada lagi yang bisa kulakukan

To get you off my mind

Untuk mengusirmu dari pikiranku

Oooh,no

PRE-CHORUS

All I have is this picture in a frame

Yang kupunya hanyalah gambar dalam bingkai ini

That I hold close to see your face every day

Yang kudekap erat tuk melihat wajahmu setiap hari

CHORUS

With you is where I'd rather be

Bersamu adalah tempat yang kuinginkan

But we're stuck where we are

Tapi kita terikat pada tempat kita berada

And it's so hard,you're so far

Dan sungguh berat, kau begitu jauh

This long distance is killing me

Hubungan jarak jauh ini menyiksaku

I wish that you were here with me

Andai kau di sini bersamaku

But we're stuck where we are

Tapi kita terikat pada tempat kita berada

And it's so hard,you're so far

Dan sungguh berat, kau begitu jauh

This long distance is killing me

Hubungan jarak jauh ini menyiksaku

(2x)

It's so hard,it's so hard

Sungguh berat, sungguh berat

Where we are,where we are

Di mana kita berada, di mana kita berada

You're so far,this long distance is killing me

Kau begitu jauh, hubungan jarak jauh ini menyiksaku

Now the minutes feel like hours

Kini semenit terasa seperti satu jam

And the hours feel like days

Dan satu jam terasa seperti sehari

While I'm away

Saat aku jauh

You know right now I can't be home

Kau tahu saat ini aku tak bisa pulang

But I'm coming home soon,coming home soon

Tapi aku kan segera pulang, segera pulang

PRE-CHORUS

CHORUS

(3x)

Can you hear me crying?

Bisakah kau dengar tangisanku?

Chorus

(2x)

It's so hard,it's so hard

Sungguh berat, sungguh berat

Where we are,where we are

Di mana kita berada, di mana kita berada

You're so far,this long distance is killing me

Kau begitu jauh, hubungan jarak jauh ini menyiksaku

There's only so many songs

Begitu banyak lagu

That I can sing to pass the time..

Yang bisa kunyanyikan 'tuk mengisi waktuku