Lirik dan Chord Geisha – Lumpuhkan Ingatanku

Intro: G F#m D A
D
Jangan sembunyi
G
Ku mohon padamu jangan sembunyi
Em
Sembunyi dari apa yang terjadi
A
Tak seharusnya hatimu kau kunci

D A
D                                        G
Bertanya, cobalah bertanya pada semua
Em
Di sini ku coba untuk bertahan
A
Ungkapkan semua yang ku rasakan

E                  F#m
Kau acuhkan aku, kau diamkan aku
G             A
Kau tinggalkan aku

G             Em                 F#m    Bm
Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
G                 A
Ku ingin ku lupakannya

D
Jangan sembunyi
G
Ku mohon padamu jangan sembunyi
Em
Sembunyi dari apa yang terjadi
A
Tak seharusnya hatimu kau kunci

G              Em                  F#m    Bm
Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Em          A                D
Hapuskan memoriku tentang dia
G            Em             F#m     Bm
Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia
G              A
Ku ingin ku lupakannya

Int: G Bm G A

G            Em                 F#m    Bm
Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Em              A               D
Hapuskan memoriku tentang dia
G             Em           F#m Bm
Hilangkanlah ingatanku jika itu tentang dia
G          A
Ku ingin ku lupakannya

G             Em                 F#m   Bm
Lumpuhkanlah ingatanku, hapuskan tentang dia
Em              A      D
Ku ingin ku lupakannya
Bm                       A
Kau acuhkan aku, kau diamkan aku
Bm
Kau tinggalkan aku

Read More

Chord Gitar Hujan Bulan Juni - Sapardi Djoko Damono

Intro: C Em Am G Dm G

Verse:

         C                            Em
Tak ada yang lebih tabah
            Am                G
dari hujan bulan Juni
     F            G                               Em            Am
dirahasiakannya rintik rindunya kepada
       Dm                    G
pohon berbunga itu

         C                            Em
Tak ada yang lebih bijak
          Am                 G
dari hujan bulan Juni
           F                       G            Em                 Am          Dm
dihapusnya jejak-jejak kakinya yang ragu-ragu
               G
di jalan itu

          C                           Em
Tak ada yang lebih arif
         Am                   G
dari hujan bulan Juni
     F                G             Em          Am
dibiarkannya yang tak terucapkan
     Dm                 G                      C
diserap akar pohon bunga itu

Interlude: C Em Am G F G Em Am Dm G

Back to Verse

End: C Em Am G F G Em Am Dm G

Read More

Hiding My Heart Away - Adele (dan terjemahnya)

So this is how the story went
Jadi, beginilah jalannya ceritaI met someone by accident
Tak sengaja aku berjumpa seseorang
who blew me away
Yang memukauku
who blew me away
Yang memukauku

It was in the darkest of my days
Saat itu adalah hari-hari terkelamku
When you took my sorrow and you took my pain
Saat kau usir nestapaku dan kau usir rasa sakitku
And buried them away, you buried them away
Dan mengubur semuanya, kau kubur semuanya

CHORUS
And I wish I could lay down beside you
Dan andai aku bisa berbaring di sampingmu
When the day is done
Saat malam menjelang
And wake up to your face against the morning sun
Dan bangun memandang wajahmu yang belakangi mentari pagi
But like everything I've ever known
Tapi seperti hal lain yang kutahu
You'll disappear one day
Kau kan menghilang suatu hari nanti
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Maka kan kuhabiskan seluruh hidupku tuk sembunyikan isi hatiku

I dropped you off at the train station
Aku mengantarmu ke stasiun kereta
And put a kiss on top of your head
Dan mengecup dahimu
I watched you wave
Kulihat kau lambaikan tangan
I watched you wave
Kulihat kau lambaikan tangan
Then I went on home to my skyscrapers
Lalu aku pulang ke pencakar langitku
Neon lights and waiting papers
Lampu neon dan kertas tunggu
That I call home
Yang kusebut rumah
I call that home
Kusebut itu rumah

CHORUS

Away

I woke up feeling heavy hearted
Aku bangun dengan berat hati
I'm going back to where I started
Aku kembali lagi ke tempat aku memulai
The morning rain
Hujan pagi hari
The morning rain
Hujan pagi hari
And though I wish that you were here
Dan meskipun aku berharap kau ada di sini
That same old road that brought me here
Jalan yang juga membawaku ke sini
Is calling me home
Memanggilku pulang
Is calling me home
Memanggilku pulang

CHORUS

I can't spend my whole life hiding my heart away
Aku bisa menghabiskan seumur hidupku sembunyikan isi hatiku

Read More

Don't You Remember - Adele (dan terjemahnya)

When will I see you again?

Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?

You left with no goodbye, not a single word was said,

Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapun

No final kiss to seal any seams,

Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaan

I had no idea of the state we were in,

Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kita

I know I have a fickle heart and bitterness,

Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan

And a wandering eye, and a heaviness in my head,

Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUS

But don't you remember?

Tapi tak ingatkan kau?

Don't you remember?

Tak ingatkah kau?

The reason you loved me before

Alasanmu dulu mencintaiku

Baby, please remember me once more,

Kasih, ingatlah aku sekali lagi

When was the last time you thought of me?

Kapan terakhir kali kau memikirkanku?

Or have you completely erased me from your memory?

Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingatanmu?

I often think about where I went wrong

Sering kuberpikir dimanakah salahku

The more I do, the less I know,

Semakin banyak yang kulakukan, semakin sedikit yang kutahu

But I know I have a fickle heart and bitterness,

Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan

And a wandering eye, and a heaviness in my head,

Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah

CHORUS

Gave you the space so you could breathe,

Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafas

I kept my distance so you would be free,

Kumenjauh agar kau bisa bebas

And hope that you find the missing piece,

Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang itu

To bring you back to me,

Yang kan membawamu kembali padaku

CHORUS

When will I see you again?

Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?

Read More

Puisi Sapardi Djoko Damono

Aku Ingin

Aku ingin mencintaimu dengan sederhana;
dengan kata yang tak sempat diucapkan
kayu kepada api yang menjadikannya abu

aku ingin mencintaimu dengan sederhana;
dengan isyarat yang tak sempat disampaikan awan kepada hujan yang menjadikannya tiada.

hujan bulan Juni

Tak ada yang lebih tabah
dari hujan bulan Juni
dirahasiakannya rintik rindunya
kepada pohon berbunga itu

tak ada yang lebih bijak
dari hujan bulan Juni
dihapusnya jejak-jejak kakinya
yang ragu-ragu di jalan itu

tak ada yang lebih arif
dari hujan bulan Juni
dibiarkannya yang tak terucapkan
diserap akar pohon bunga itu

PERAHU KERTAS (1982).

Waktu masih kanak-kanak kau membuat perahu kertas dan kau layarkan di tepi kali; alirnya Sangat tenang, dan perahumu bergoyang menuju lautan.

"Ia akan singgah di bandar-bandar besar," kata seorang lelaki tua. Kau sangat gembira, pulang dengan berbagai gambar warna-warni di kepala.

Sejak itu kau pun menunggu kalau-kalau ada kabar dari perahu yang tak pernah lepas dari rindu-mu itu.

Akhirnya kau dengar juga pesan si tua itu, Nuh, katanya,

"Telah kupergunakan perahumu itu dalam sebuah banjir besar dan kini terdampar di sebuah bukit."

Dalam Doaku (1989)

Dalam doaku subuh ini kau menjelma langit yang semalaman tak memejamkan mata, yang meluas bening siap menerima cahaya pertama, yang melengkung hening karena akan menerima suara-suara

Ketika matahari mengambang tenang di atas kepala, dalam doaku kau menjelma pucuk-pucuk cemara yang hijau senantiasa, yang tak henti-hentinya mengajukan pertanyaan muskil kepada angin yang mendesau entah dari mana

Dalam doaku sore ini kau menjelma seekor burung gereja yang mengibas-ibaskan bulunya dalam gerimis, yang hinggap di ranting dan menggugurkan bulu-bulu bunga jambu, yang tiba-tiba gelisah dan terbang lalu hinggap di dahan mangga itu

Maghrib ini dalam doaku kau menjelma angin yang turun sangat perlahan dari nun di sana, bersijingkat di jalan dan menyentuh-nyentuhkan pipi dan bibirnya
di rambut, dahi, dan bulu-bulu mataku

Dalam doa malamku kau menjelma denyut jantungku, yang dengan sabar bersitahan terhadap rasa sakit yang entah batasnya, yang setia mengusut rahasia
demi rahasia, yang tak putus-putusnya bernyanyi bagi kehidupanku

Aku mencintaimu..

Itu sebabnya aku takkan pernah selesai mendoakan keselamatanmu.

Nokturno (1986)

Kubiarkan cahaya bintang memilikimu
Kubiarkan angin yang pucat dan tak habis-habisnya
Gelisah, tiba-tiba menjelma isyarat, merebutmu …
Entah kapan kau bisa kutangkap.

Read More

Make You Feel My Love - Adele ( dan terjemahnya)

When the rain is blowing in your face
Ketika hujan membasahi wajahmu
And the whole world is on your case
Dan seluruh dunia menyalahkanmu
I could offer you a warm embrace
Aku bisa memberimu dekapan hangat
To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku

When the evening shadows and the stars appear
Saat malam membayang dan gemintang bermunculan
And there is no one there to dry your tears
Dan tak ada yang mengusap air matamu
I could hold you for a million years
Aku bisa mendekapmu jutaan tahun
To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku

I know you haven't made your mind up yet
Aku tahu kau belum memutuskan
But I would never do you wrong
Namun aku takkan pernah salah memilihmu
I've known it from the moment that we met
Aku tahu sejak kita jumpa
No doubt in my mind where you belong
Tak ada keraguan di pikirankulah tempatmu
I'd go hungry, I'd go black and blue
Aku rela menahan lapar, aku rela kesakitan
I'd go crawling down the avenue
Aku rela merayap di jalan
No, there's nothing that I wouldn't do
Semua rela 
make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku

The storms are raging on the rolling sea
Badai mengamuk di lautan yang bergulung
And on the highway of regret
Dan di jalan penyesalan
Though winds of change are blowing wild and free
Meski angin perubahan bertiup liar dan bebas
You ain't seen nothing like me yet
Kau belum melihat yang sepertiku
I could make you happy, make your dreams come true
Aku bisa membuatmu bahagia, membuat mimpimu menjadi nyata
Nothing that I wouldn't do
Semua kan kulakukan
Go to the ends of the earth for you
Pergi ke ujung dunia demi kamu
To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku
To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku

Read More

P!nk - Just Give Me A Reason feat. Nate Ruess (dan Terjemahnya)

Right from the start, you were a thief,
Sejak awal, kau pencuri,
You stole my heart and
Kau mencuri hatiku dan
I your willing victim
Saya korban Anda 
I let you see the parts of me
Saya biarkan Anda melihat bagian-bagian diriku
That weren't all that pretty.
yang tak semuanya Indah.
And with every touch
Dan dengan setiap sentuhan
You fixed them.
Kau sembuhkan semua.
Now, you've been talking in your sleep
Sekarang, kau telah berbicara dalam tidur anda
Oh oh, things you never say to ME
Oh oh, hal-hal yang tidak pernah kau katakan kepada KU
Oh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakan bahwa Anda sudah muak
Of out Love, our Love.
akan cinta kita, cinta kita.

chorus

Just give me a reason,
Beri saya alasan, 
Just a little bit's enough
sedikit sudah cukup
Just a second, we're not broken
beberapa detik, kita tidak hancur 
Just bent, we can learn to LOVE again.
Hanya bengkok, Kita dapat belajar mencintai lagi
Oh, it's in the stars,
Oh, tertulis di bintang - bintang
It's been written in the scars on our hearts
Sudah ditulis di bekas luka di hati kita
We're not broken
Kita tidak akan hancur
Just bent we can learn to love again.
Hanya bengkok, Kita dapat belajar mencintai lagi

I'm sorry I don't understand where
Maaf aku tidak mengerti darimana
All of these is coming from.
Semua ini berasal
I thought that we were fine,
Saya berpikir kita baik-baik saja,
(Oh, we had everything)
(Oh, kita memiliki segalanya)
Your head is running wild again
Kepalamu menggila lagi,
My dear, WE still have everything
Sayangku, KITA masih memiliki segalanya
And it's all in your MIND.
Dan itu semua dalam pikiran mu
(Yeah, but this is happenin')
(Yeah, tapi ini terjadi )
You've been having real bad dreams
Kau telah mengalami mimpi buruk yang nyata
Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, menggunakan kebohongan untuk mendekatiku
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, tidak ada yang lebih dari lembar kosong
Between our love , our love
Antara cinta kita , cinta kita
Ooooh, our love, our love.
Ooooh, cinta kita, cinta kita

chorus

Just give me a reason,
Beri saya alasan, 
Just a little bit's enough
sedikit sudah cukup
Just a second, we're not broken
beberapa detik, kita tidak hancur 
Just bent we can learn to LOVE again.
Hanya bengkok, Kita dapat belajar mencintai lagi

Oh, tear ducts and rust
Oh, air mata mengalir dan berkarat
I'll fix it for us
Aku akan memperbaikinya untuk kita
We're collecting dust,
Kita akani mengumpulkan debu,
But our love's enough.
Tapi cinta kita tlah cukup.
You're holding it in,
Kau genggam itu
You're pouring a drink
Anda menuangkan minuman
No, nothing is as bad as it seems.
Tidak, tidak ada yang seburuk kelihatannya.
We'll come clean!!
Kita akan bereskan !!

chorus

Just give me a reason,
Beri saya alasan,
Just a little bit's enough
sedikit sudah cukup
Just a second, we're not broken
beberapa detik, kita tidak hancur 
Just bent we can learn to LOVE again.
Hanya bengkok, Kita dapat belajar mencintai lagi

chorus

Just give me a reason,
Beri saya alasan, 
Just a little bit's enough
sedikit sudah cukup
Just a second, we're not broken
beberapa detik, kita tidak hancur 
Just bent we can learn to LOVE again.
Hanya bengkok, Kita dapat belajar mencintai lagi

Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita dapat belajar untuk mencintai lagi
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita dapat belajar untuk mencintai lagi
Oh, that we're not broken
Oh, bahwa kita tidak hancur
Just bent and we can learn to love again.
Hanya bengkok dan kita dapat belajar untuk mencintai lagi.

Read More

Fall For You - Secondhand Serenade (dan terjemahnya)

The best thing 'bout tonight's that we're not fighting
Hal terbaik yang terjadi malam ini adalah bahwa kita tak bertengkar
Could it be that we have been this way before?
Pernahkah kita seperti ini sebelumnya?
I know you don't think that I am trying
Aku tahu kau kira aku tak mencoba
I know you're wearing thin down to the core
Aku tahu kesabaranmu telah habis

CHORUS

But hold your breath
Namun tahanlah nafasmu
Because tonight will be the nigh
tKarna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah
 Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu 
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

This is not what I intended
Ini bukan yang kuharapkan
I always swore to you I'd never fall apart
Aku selalu bersumpah padamu aku takkan pernah hilang kendali
You always thought that I was stronger
Kau selalu mengira aku lebih tangguh
I may have failed, but I have loved you from the start
Mungkin aku memang gagal, tapi aku mencintaimu sedari semula

CHORUS

Ooo...

But hold your breath
Namun tahanlah nafasmu
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah 
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu 
You're impossible
Tak mungkin (gadis seperti) dirimu

So breathe in so deep
Maka tarik nafas dalam-dalam
Breathe me in, I'm yours to keep
Hirup aku, aku milikmu
And hold on to your words 'cause talk is cheap
Dan jagalah lidahmu karena bicara itu murah
And remember me tonight when you're asleep
Dan ingatlah aku saat kau mulai terlelap

CHORUS

Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran
Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah 
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu 
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

Tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan sampai aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau lebih baik aku mati
I swear it's true
Aku bersumpah 
Because a girl like you is impossible to find
Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu 
You're impossible to find
Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu

Read More

Treasure - Bruno Mars (dan terjemahnya)

Give me your, give me your, give me your attention baby
Perhatikan aku, Perhatikanlah aku kasih
I got to tell you a little something about yourself
Harus kuberitahu sedikit tentang dirimu
You're wonderful, flawless, ooh you're a s*xy lady
Kau hebat, tiada cela, ooh kau wanita yang s*ksi
But you walk around here like you wanna be someone else
Tapi kau berlalu lalang di sini seakan kau ingin jadi orang lain

PRE-CHORUS
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
Aku tahu kau tak tahu, tapi kau cantik, sangat cantik
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
Oh kasih, kan kutunjukkan padamu saat kau jadi kekasihku

CHORUS
Treasure, that is what you are
Harta karun, itulah dirimu
Honey you're my golden star
Kasih, kaulah bintang emasku
And if you could make my wish come true
Dan andai kau bisa wujudkan harapanku
If you let me treasure you
Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu
If you let me treasure you 
Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
Gadis cantik, gadis molek, gadis manis, harusnya kau tersenyum
A girl like you should never look so blue
Gadis sepertimu tak boleh tampak berduka
You're everything I see in my dreams
Kaulah yang kulihat dalam mimpiku
I wouldn't say that to you if it wasn't true
Aku takkan berkata begitu padamu jika tak dari hatiku

PRE-CHORUS
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
Aku tahu kau tak tahu, tapi kau cantik, sangat cantik
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
Oh kasih, kan kutunjukkan padamu saat kau jadi kekasihku

CHORUS
Treasure, that is what you are
Harta karun, itulah dirimu
Honey you're my golden star
Kasih, kaulah bintang emasku
And if you could make my wish come true
Dan andai kau bisa wujudkan harapanku
If you let me treasure you
Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu
If you let me treasure you 
Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

(2x)
You are my treasure, you are my treasure
Kaulah harta karunku, kaulah harta karunku
You are my treasure, yeah, you you you, you are
Kaulah harta karunku, yeah, kau kau kau

CHORUS
Treasure, that is what you are
Harta karun, itulah dirimuHoney you're my golden star
Kasih, kaulah bintang emasku
And if you could make my wish come true
Dan andai kau bisa wujudkan harapanku
If you let me treasure you
Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu
If you let me treasure you 
Andai saja kau ijinkanku 'tuk menyimpanmu

Read More